Естественно, лучше, вообщем то, доучиться. Но, при неких недугах могут как бы комиссовать и без вашего согласия. Перевод в гражданский университет в вашем случае сомнителен, в особенности, на бюджет. Причина в том, что, мягко говоря, наблюдается полное несовпадение программ.